London’s extraordinary sculpted creatures – great and small, historic and modern – are hiding in plain sight; easy to miss when the city is full of the bustle of human activity.