The Festival of Britain showcased science, technology, architecture and the arts in venues across the country. Much was dismantled at the end – but there are some remarkable remnants.